Sistemas de escrita

Escrita não é língua. Ela pode registrar som, relação, ritmo, posição, número, gesto ou regra.

Índice da compilação

Esta página reúne 9 verbetes diretamente relacionados. Os endereços antigos continuam válidos e conduzem à seção correspondente.

Alfabetos ainda abertos
Diacríticos, apóstrofos e transliteração
Escrita acadêmica e mágica
Escrita alfabética
Escrita jurídica e industrial
Escrita musical tahyrana
Escrita ritual e litúrgica
Escrita técnica anšarita
Marcas de rota e sinalização

Alfabetos ainda abertos

Sistemas intradiegéticos que não foram desenhados.

Permanecem abertos:

alfabeto nativo do Dairvat;
escrita iškariana antiga;
registros avernianos;
ortografias nalúricas;
escritas itzamáricas;
sistemas tahyranos;
escrita kyroniana;
escrita anšarita e zarqádica;
sistemas senkarianos;
escrita dracônica;
sistemas Tavakea e Norðvarar.

Abrir uma página de lacuna não autoriza preencher o sistema com caracteres decorativos sem valor fonológico ou estrutural.

↑ Voltar ao índice desta compilação

Diacríticos, apóstrofos e transliteração

Preservação de contraste e estrutura.

Diacríticos podem marcar:

qualidade vocálica;
nasalidade;
hiato;
duração;
tom;
origem documental.

No Dairvat, o apóstrofo marca fronteira morfológica e não acrescenta som.

Em outras línguas, sinais semelhantes podem ter funções diferentes. Não se deve transferir a regra dairvat para todo sistema gráfico de Calimera.

↑ Voltar ao índice desta compilação

Escrita acadêmica e mágica

Iškariano, Academia e fórmulas formais.

O iškariano acadêmico preserva vocabulário técnico para magia formal.

Funções

terminologia;
classificação;
arquivo;
instrução;
notação de componentes;
registro de fórmulas.

Regra

A fórmula mágica não depende da língua iškariana. Outra escrita pode codificar a mesma regra se representar a estrutura com precisão suficiente.

↑ Voltar ao índice desta compilação

Escrita alfabética

Alfabetos, fonemas e limites de transcrição.

Uma escrita alfabética representa unidades sonoras, mas pode também marcar morfologia, tom, duração ou fronteira.

Cuidado

uma letra não possui o mesmo valor em todas as línguas;
transliteração não é ortografia nativa;
diacrítico não deve ser apagado por conveniência;
nomes preservam história gráfica;
alfabetos autorais não devem ser copiados de idiomas terrestres.

A escrita alfabética tahyrana e a ortografia latina do Dairvat são sistemas diferentes.

↑ Voltar ao índice desta compilação

Escrita jurídica e industrial

Contratos, cadeias de responsabilidade e manuais.

O averniano ocupa posição dominante em:

contratos pesados;
títulos de fundação;
cadeia de responsabilidade;
indústria;
arquivo jurídico.

Risco

A precisão documental pode proteger direitos ou ocultar domínio sob terminologia inacessível.

Documentos coloniais de Avernum Novum exigem leitura crítica de língua, tradução e autoridade.

↑ Voltar ao índice desta compilação

Escrita musical tahyrana

Ritmo, nota, pausa e relação.

A família tahyrana possui escrita musical e alfabética.

Possibilidades fixadas

A escrita musical pode conservar informação de:

nota;
pausa;
ritmo;
ressonância;
relação;
silêncio ritual.

Limite

Seu inventário gráfico e sua gramática ainda não foram criados. Ela não deve ser tratada como partitura terrestre comum.

↑ Voltar ao índice desta compilação

Escrita ritual e litúrgica

Textos sagrados, fórmulas e camadas de transmissão.

Uma escrita ritual pode:

conservar forma arcaica;
marcar pronúncia;
separar texto e comentário;
registrar emenda;
limitar acesso;
ordenar gesto;
indicar pausa;
preservar nomes não traduzidos.

A existência de um texto sagrado não prova autoria única ou redação imutável.

↑ Voltar ao índice desta compilação

Escrita técnica anšarita

Arquivo, procedimento e liturgia em Namar-Anšar.

Namar-Anšar preserva tecnologia da antiga Anšar.

Relação entre escrita e religião

procedimentos podem ser liturgia;
arquivos podem funcionar como escritura;
precisão técnica possui valor ritual;
transmissão depende de autorização espiritual.

O sistema gráfico, a pronúncia e os estratos do anšarita ainda não estão consolidados.

↑ Voltar ao índice desta compilação

Marcas de rota e sinalização

Balizas, dose, abrigo, obelisco e navegação.

Comunicação pública inclui sistemas que não formam frases completas.

Exemplos

sinais de dose em Zarqād;
balizas Tavakea;
marcas de abrigo Norðvarar;
sinalização de porto nalurana;
avisos de obelisco;
códigos de carga e quarentena;
marcas de corrente.

Esses sistemas podem atravessar línguas e continuar dependentes de convenções culturais.

↑ Voltar ao índice desta compilação